DSC_0574-4

 

昨天從輕井澤玩雪回來, 告別銀白世界後,
今日要走訪綠意盎然的森林神殿
~【明治神宮】.

特別安排在歲末除夕時, 來明治神宮參拜,
感覺格外有意義,
祈求在日本旅程平安順利, 祈福猴年事事順利.

 

DSC_0610-2

 

古蹟、神社、寺廟...通常較無法吸引孩子們興趣,
如果在一旁該該叫好無聊~還要走多久?.... 
還真是煞風景(我們家有前車之鑑@@)

拿出阿木我~精心製作的尋寶圖,
一切搞定! 

ACJA 日本明治神宮尋寶圖 \ㄊ

ACJA尋寶圖-明治神宮

 

~列印 A4 版~

DSC_9103  

 

Camille 於2015年製作的東京旅遊尋寶圖中, 本來有一張是明治神宮專用,  
當時因為時間不夠而取消行程, 神宮圖也就無用武之地. 

相隔半年再回到東京,  這次無論如何都要走訪一趟,
並且準備
全新的尋寶圖, 帶領孩子們,
虔誠地、細心地~慢遊神宮

 

到明治神宮的交通, 大致有下列幾種方式 :
1. JR山手線 --> 原宿站 or 代代木站
2. 東京地鐵千代田線、副都心線-->明治神宮前站
3. 小田急線 --> 參宮橋站

地圖

 

由於想親眼目睹東京都內
現存歷史最悠久的木建車站~ 原宿駅  
我們選擇搭 JR 山手線到此站. 

 

2016/2/7 除夕這天是星期日, 車站滿是人潮.

DSC_0546

 

出車站月台, 眼尖的兄弟倆, 發現了新奇的事,
原來是 JR鐵道旅遊觀光 1~2 月的活動,
可免費索取本子, 在每個車站設立的蓋章處,
蓋下特定圖章. 

DSC_0537

 

雖然看不懂活動內容是什麼,  孩子們依舊興致勃勃,
一人拿一本活動冊子, 翻開內頁找到原宿駅蓋章. 

IMG_1321

 

蓋章~有莫名的成就感, 對吧?!
所以, 兄弟倆之後每到一個車站, 都要翻開這本書蓋一蓋,
也算是這趟旅程中, 意外增添搭鐵道的小確幸! 

DSC_0537-1

 

日本為因應2020年的東京奧運,
將對原宿車站進行美化改建?!  
未來, 這古色古香的建築物, 會不會走入歷史?
又或是遷移保存呢?

整理照片時, 赫然惋惜沒有與車站來個合照.
相關新聞報導~ http://www.asahi.com/articles/photo/AS20160608003888.html

 

冬日天黑的快,  抵達原宿站已是下午 2:45, 
我們得趕緊進入神宮

DSC_0542

 

原宿車站往明治神宮方向, 會先經過神宮橋

DSC_0551

 

車站與神宮橋, 近在咫尺的距離
(下圖 from Google Map)

神宮橋距離

 

過橋後不久, 就能看見這座莊嚴雄偉的~鳥居.
明治神宮即由此進入.

DSC_0574-4

 


才剛抵達神宮的鳥居前, 兩兄弟已迫不及待,
要好好尋找神宮內的景物特色 

DSC_0556

 

1999年4月初, 我與孩子外婆第一次到訪明治神宮, 
相隔17年 重遊舊地, 景物依舊, 人事已非.
當時母女兩只會傻傻跟著導遊走, 明治神宮在東京哪兒早已忘卻.
這次帶著孩子們自由行, 功課做足, 萬事俱備,
旅行的真諦與收穫, 確切地烙在我們心中.


很幸運地, 這天是晴朗好天氣, 雖然很冷 ( 抖~~) ,
卻非常適合拍照, 走進神宮內,
整片綠意在藍天下更為盎然生氣!

 

孩子們第一次看到真正的鳥居,  
於是, 特地向他們介紹鳥居之由來.  

明治神宮鳥居


 

明治神宮是供俸明治天皇昭憲太后神社,
建立於1920年. 位處於東京都澀谷區,

佔地廣闊達70公頃,種植十幾萬株樹木,
古木參天, 綠意蔥鬱,
是東京市中心除了皇居之外最大的一塊綠地,
故有~東京森林之稱.  

DSC_0555

 

通過鳥居後, 要走一段長長的碎石路,  
這是一條鋪滿淨石(稱為玉砂利) 的參道 .
漫步於森林參道上, 耳邊傳來窸窣作響的步伐聲,
以及遊客們的細語聲,
 
四周蒼鬱巍峨的樹林, 將神社顯得更加肅穆, 
在東京熱鬧的都會中, 有一片靜謐莊嚴聖地,
讓人的心靈不自覺地沉澱平靜. 


和煦的冬陽, 讓低溫的氣候多了一絲溫暖,
但陰涼的樹下, 依舊凍的讓人毛帽手套不離身. 

DSC_0579

 

明治神宮文化館 (紀念品販售 / 餐飲 / 展覽 ) 

DSC_0580

 

參道兩排的酒樽牆, 是全國各地為了感念明治天皇和昭憲皇太后的聖德而敬獻.

DSC_0588



一排是~ 清酒菰樽

DSC_0581

 

小四生的 Jevon , 對於圖上的每個問題, 
都會好奇找尋答案, 跟著我們一同觀看告示牌說明.
若非如此, 他應該看一眼就走, 才不管酒樽牆為何用意?

ACJA尋寶圖-日本明治神宮-3

 

 

DSC_0587-2

 

另一排是~ 葡萄酒樽

DSC_0584

明治天皇提倡學習西方文化, 同時也顯現於生活飲食中, 尤其對紅酒很是喜愛. 
這些酒即是法國勃根地酒廠敬獻給明治神宮的葡萄酒

 

 

明治神宮地圖

 

 

神宮第二個鳥居, 是南參道 & 北參道交會處的
~ 大鳥居 ~
是日本最大的木製鳥居

木材來自於~台灣

DSC_0603

 

這座高達12公尺, 寬達17公尺, 柱徑有1.2公尺的
大鳥居, 屬於「明神鳥居」的型式.
第一代鳥居建於1920年, 木材由台灣阿里山
的1200年木奉獻,但在1966年遭雷擊而損壞,
現有第二代鳥居, 木材來自於台灣丹大山
樹齡1500年的扁柏,
依照1920年的形制與寸法重建, 1975年竣工.

DSC_0602

 

帶小孩參訪神宮, 我不希望他們只是走馬看花,
除了讓他們能順利走完參道之外,
還能處處留心神宮內的一景一物.  
Camille 在尋寶圖上設計動腦區
答對就能集點,  激發他們的腦力與觀察力. 

圖中詢問大鳥居的由來, Jevon 不但從立牌中找到答案,
也對此感到驚奇萬分!

明治神宮-2

 

這座遠從台灣來的神木, 雄偉佇立於此數十年. 
我提議在台灣來的大鳥居前合照留影,
孩子們欣然接受! 

DSC_0601

 

鳥居上的金色菊紋,
因陽光照射得更加閃耀.  
菊紋十六瓣八重菊紋,
作為皇室象徵, 有其神聖之意.

DSC_0604

 

 
請孩子們觀察找尋神宮內的菊紋, 並向其說明象徵意義,
Jevon & Alvin 沿路認真尋找,
完全忘卻雙腿因之前滑雪+行走到鐵腿的痠痛.

 

明治神宮-1

 

 

神宮御苑入口

DSC_0605

惋惜時間不夠, 我們沒有進入

 

手水舍  

DSC_0632


參拜前先淨手, 代表潔淨身心以示對神明的尊敬

DSC_0628-2

 

我在尋寶圖上註明淨手方式,
記得叮嚀孩子們, 漱口時, 不能直接用勺子對口飲水,
應用手心接水漱口, 且不能將水飲下肚. 
最後將勺口朝自己垂直立起, 清洗勺柄,
並輕放回原處, 以利下一個參拜者使用

ACJA尋寶圖-日本明治神宮-1

Ps. 現場觀看時.. 其實也發現日本人將漱口步驟省略

 

Jevon 神速解決, Alvin 洋細心完成,
兩兄弟個性的不同, 在每個小細節都能察覺到,
做父母的, 總不自覺地將這種芝麻
小事,看在眼裡~笑在心裡 ^ ^  

依序完成淨手、
漱口程序後, 就準備進入殿內

DSC_0623-2

 

 

手水舍的前方, 是進入神宮前的鳥居.  
此時孩子們已觀察到~明治神宮內共有 " 3 " 座鳥居

DSC_0610-2

 

圖片中左邊, 是販售各式御守的地方. 

DSC_0639

 

各御守的價目表

IMG_1376

 

 

IMG_1377

 

17年前, Camille 於此買了一個御守. 
有趣的是... 當時小姐身分的偶,
買的竟然是 "兒童健全御守
是我頭殼壞掉?    or
當時已預測未來我會帶小孩來參訪的徵兆?  

兒童健全御守很精緻, 正面有神宮正殿建築,
上方是十二瓣菊紋 , 底紋則有許多十六瓣菊紋. 

cats-1

 

 

ps. 神宮也能蓋紀念章
英文官網介紹在御守亭的對面(客殿), 有蓋章處.
   --> 我們卻忘了蓋章這件事 ><"  

蓋章

 

 

神宮前殿的門樓

DSC_0638

 

通過門樓,  即能看見本殿(御社殿),
兩側修剪整齊的圓弧形大樹, 讓人感到莊嚴肅穆.

DSC_0653

 

 

沒多久, 現場遊客自動站為兩側, 中間出現一列隊伍, 
此景讓 Alfred 感到甚為新奇, 
Camille 趕緊向他解釋, 這是日本的傳統結婚儀式. 

DSC_0644

 

Camille 很幸運兩次來都遇到結婚儀式
在如此神聖之地結為連理,
一定可得神明保佑, 恩愛幸福!  
現場圍觀的群眾, 也一同感染喜氣幸運.

DSC_0641

 

孩子們小聲問 :  他們在幹嘛?  
我小聲回答 :  他們再舉行婚禮.
雙方鞠躬表達謝意與敬意.

DSC_0642

 

御社殿

DSC_0659

ps. 神殿(屋簷處)禁止拍照,  所以 Alfred 僅從外面拍攝

Camille 則帶領孩子們上前參拜 
尋寶圖中特地標明~神宮參拜的方式
-->  二拜二拍一拜
如此一來, 帶領小孩參拜更加清楚明瞭.

明治神宮-3

 

御社殿  & 夫妻樹

DSC_0660

忘了叮嚀 Alfred 特寫神宮著名的~ 夫妻楠
( 圖左~拜殿前方繫有繩結連接兩株楠木, 據說能保佑夫妻幸福全家平安)

 

廣場

DSC_0661

 

廣場一處, 掛滿來自世界各地、各種文字
的祈願卡 ~  繪馬褂

DSC_0670

 

 

DSC_0658

 

 

也可寫祈願文, 連同樂捐金, 一同放入信封內

IMG_1396

 

投入箱內即可

IMG_1394

 

 

上文有提到, 讓孩子們觀察神宮內的菊紋
他們果然發現到了屋簷下的吊燈就有菊紋的圖樣. 

DSC_0648

 

 

上面是16瓣菊紋, 而底座則是12瓣菊紋.

DSC_0646

 

菊紋日本皇室象徵

日本皇室(天皇家) 的家徽「十六瓣八重表菊紋」,
即菊花紋章被廣為作為日本代表性的國家徽章而使用. 
像明治神宮鳥居上的金色菊紋為十六瓣八重表菊紋、
日本護照封面為「十六瓣一重表菊紋」

 

孩子們細數~ 神宮大門上的木雕, 是十二瓣菊紋 

DSC_0662

 

另一邊門上的雕刻不是菊紋,  而是桐紋.

五七桐紋」,是日本內閣所使用的代表紋章,
也常在國際場合及政府文件作為國家的徽章而使用

 

明治神宮內的是五三桐紋.   

DSC_0663

 

菊紋、桐紋的數量不同,
應是神宮為了尊重皇室御用有所區分

因此, 十二辦菊紋與五三桐紋, 成為明治神宮的神社紋, 
可在神宮內、官網、御守、繪馬掛上看到.

cats-111


 

神宮內還有很多值得細心觀賞之處,
如日本重要文化財「寶物殿」、神宮御苑文化展館等等... 
均展現日本自然、歷史文化、手工藝與建築之美.  
儘管 Camille 已來第二次, 
還是倍覺~旅遊總有時間不夠用的遺憾

 

趕在夕陽西沉、溫度驟降之前, 我們在神宮前鳥居合照留念. 
下一次再訪, 也許是孩子帶著他 齒搖髮禿的爸媽(我倆), 前來一遊了 (如果他們願意的話~^ ^ )

DSC_0677

屆時, 我必定揪著老爺子, 
笑看我們一家當年在鳥居前合影的模樣.
當時的哥哥小四.  弟弟中班. 
兩兄弟拿著阿木用心製作的尋寶圖,
仔細觀察、慢遊神宮, 共同留下美好的回憶與足跡.

 

對照1999年我與我媽在明治神宮的照片.  
17年光陰似箭, 我媽消瘦不少, 我也已是兩個皮蛋兒的阿木. 
泛黃的老照片, 特別耐人尋味, 
若非當時有拍照留念, 哪記得當時的情境與模樣?!

1999明治神宮

 

離去時, 夕陽西下使得低溫的氣候更加寒冷, 
全家的心在一起, 很溫暖!
尤其今晚是農曆除夕夜, 歲末除夕到明治神宮參拜祈福,
感受身心靈都已洗滌淨化, 以嶄新的心迎接新年,
祝福猴年行大運~健康快樂平安!

DSC_0692

 

接下來的行程, 是要走訪表參道, 感受繁華熱鬧的街區.

 

明 治 神 宮
地址 : 東京都澀谷區代代木神園町1-1
營業時間 : 日出~日落 (各月份時間不同, 請參考開放時間表)

明治神宮網址~ http://www.meijijingu.or.jp/

 

 

這份由老爺(Alfred)拍攝照片、阿木(Camille)設計撰文的尋寶圖,
深受孩子們高度興趣參與,
雖然親子自由行, 與深度旅遊仍有差距,
無法逐一將所有景點走完,

但從孩子們專注、微笑、探索的神情中,
這趟明治神宮行, 是成功且收穫滿滿的. 

ACJA尋寶圖-明治神宮

 

 

DSC_9103

 

 

2/3~2/9 輕井澤滑雪+東京七日遊行程
(紅色字體可連結文章)

Day1 2/3(三)桃園國泰航空(12:55) / 成田機場 / Skyliner(18:13) / 上野駅(18:54) / 寶石飯店Check-in  / 多慶屋(買行李箱&零食) / 阿美橫丁晚餐(とり鉄~慶生)

Day2 2/4 (四)寶石飯店早餐 / Yodobashi(9:30營業)買鏡頭 / 上野駅(The Garden超市買便當) / 新幹線(11:30) / 輕井澤駅(12:38) / 王子東館小木屋Check-in / Outlet 逛街(Coleman 專賣店買帳篷) / Outlet 晚餐(明治亭)

Day3 2/5 (五) 王子滑雪場(滑雪&玩雪) /小木屋午餐(麵包+泡麵) /滑雪+玩雪  / Outlet 晚餐(月季花中國料理) / Outlet夜景拍攝

Day4 2/6 (六) 晨間小木屋雪景拍照 / Outlet 午餐(美食餐廳)+逛街 / 16:35 新幹線(輕井澤峠の釜めし便當晚餐) / 17:52東京車站(站內買宵夜) / JR山手線 / 百合海鷗號 / 汐留VF Check-in / JR山手線 / 有樂町Bic Camera / 汐留Caretta Illumination

Day5 2/7 (日/除夕) VF 早餐 / 汐留駅大江戶線 / 新宿L-Breath(11:00營業)買露營設備 / JR山手線 / 原宿駅 / 明治神宮 / 表參道 / 半藏門線轉大江戶線 / 六本木(預約17:30六本木 うさぎや 年夜飯) / 六本木之丘森大樓看夜景 / 大江戶線回VF

Day6 2/8(一)VF早餐 / 汐留周邊(宮崎駿鐘& Caretta 46F日景) / JR山手線 / 上野松本清藥妝 / 東京車站 / KITTE郵局 / KITTE屋上庭園 / KITTE晚餐(根室花迴轉壽司) / 新丸大樓Garden Terrace夜景 / JR山手線 / 汐留 Caretta Illumination 燈光秀(21:20)

Day7 2/9 (二) VF早餐 / Check-out(10:00) / 利木津(10:35) / 成田二航廈4F午餐&逛街 / 國泰班機(15:15)

 

 

 

如果您喜歡ACJA的文章, 請大力幫我按讚喔!謝謝!
歡迎加入ACJA 粉絲團, 親子旅遊、露營、吃喝玩樂... 會隨時於粉絲團公佈分享!

 

吉利寶貝13.gif

 

玩在日本

東京景點

【東京站 丸之內】丸之內站舍圓頂大廳、KITTE Garden 屋頂庭園觀景、KITTE 東京中央郵便局寄明信片&採購紀念品、新丸之內大樓 Garden Terrace 觀景拍攝、東京車站旅遊尋寶圖

【日本大宮鐵道博物館】親子必遊、鐵道迷的夢想聖地 、逼真的電車駕駛體驗、所有火車 / 電車 / 新幹線一次看過癮 ~ 鐵博館商店戰利品分享
 

 [輕井澤東京自由行] 用尋寶圖帶領孩子慢遊~明治神宮~歲末除夕神宮祈福之旅~親子遊神宮攻略

 

[東京。晴空塔]天望甲板上俯瞰東京全方位景觀&夕陽&藍色與紫色的晴空塔夜景~網路購票取票入場
 

[東京。淺草]雷門~仲見世通~淺草寺參拜 & 靈驗的籤詩 & 一定要登上的淺草文化觀光中心觀景台


 [東京自由行] 孩子專屬的旅遊尋寶圖♥讓孩子的自由行更有目標與樂趣(2018更新)


中部北陸景點

【日本中部北陸自駕遊】飛驒古川 ~ 工匠藝術古鎮 、「你的名字」親子版聖地巡禮、瀨戶川與白壁土藏餵魚樂
 

【日本中部北陸自駕遊】高山陣屋 ~ 飛驒高山必遊國家史跡 ~ 親子尋寶圖導覽攻略
 

【日本中部北陸自駕遊】高山~ 宮川朝市 ~ 河畔散策逛早市~ 白色帳篷下的傳統市集~日本三大早市之一
 

【日本中部北陸自駕遊】❋北國花火金澤大會 ❋ 夏季慶典盛會 ~ 金澤駅西口接駁車交通篇~ 花火精華版影片

 

買在日本

東京購物

[東京。新宿購物] L-Breath 露營設備好好買~喜歡登山露營的朋友千萬別錯過!
 

[晴空塔。購物美食] CA4LA 帽子& Samantha Thavasa 五折優惠包~利久牛舌大餐 & TOKOY SKYTREE 限定豹紋芭娜娜

[東京。迪士尼海洋]限定達菲Duffy & ShellieMay @ Anut Peg's Village Store~戰利品分享

 

大阪購物
【大阪。購物】唐吉訶德驚安殿堂~ 行李箱購買 ~ LEGEND WALKER & AEOLUS 比較

 

輕井澤購物
[輕井澤東京自由行] 輕井澤王子Outlet Coleman 專賣店~特價帳篷+白金廚房購買♥二度造訪新宿L-Breath Coleman 帳篷與露營用品購買記

[輕井澤東京自由行] 上野多慶屋購買 LEGNED WALKER 行李箱&旅遊購物必備手拉車~輕盈好拉好收納

 

中部北陸購物
【日本中部北陸自駕遊】金澤~驚安殿堂 MEGA 唐吉訶德 LAPARK 金澤店 ~ 金澤夜晚逛街好去處 ~ 除了生鮮超市、生活藥妝衣物用品、行李箱、也有露營用品


【日本中部北陸自駕遊】WILD-1 名古屋守山店~ Outdoor Life Store ~採購露營帳篷裝備用品


 

住在日本

東京住宿

 [東京。住宿] 新宿 JR 九州酒店 Blossom Shinjuku ~ 房間設施~周邊商店交通

[東京迪士尼。住宿] 度假區公認飯店~東京灣喜來登大飯店~環境設施交通

[東京。住宿] THE GATE HOTEL 雷門~ 鄰近淺草寺雷門&大廳就能眺望晴空塔&鄰近淺草線與銀座線

[輕井澤東京自由行]上野寶石Sardonyx飯店&簡單活力早餐~多慶屋就在附近購物方便~阿美橫丁♥とり鉄居酒屋慶生♥


輕井澤住宿

[輕井澤東京自由行]浪漫的冬季住宿♥王子東館小木屋♥森林雪地童話世界

 

中部北陸住宿

 【日本中部北陸自駕遊】高山溫泉旅館 ~ 清龍 ~ 飛驒牛專門旅館 ~ 親子家庭一泊二食住宿方案。在日式傳統房內享用 ~ 飛驒牛會席料理晚餐、日式早餐

 

 

吃在日本 

東京美食

【東京車站 KITTE美食】根室花まる迴轉壽司 KITTE 丸之內店 ~ 親子都喜愛的排隊美食


[東京新宿。食記] とり鉄焼き鳥居酒屋~親子同行全家吃飽飽的串燒地雞料理
 

[東京。上野]朝聖一蘭拉麵~ Yamashiroya 玩具店挖寶&扭蛋杯緣子~阿美橫丁OS drug 藥妝購物
 

[東京。澀谷]抵達東京之第一碗拉麵美食~金伝丸拉麵/第一晚宵夜~全家便利商店甜點
 

[東京。起飛]香草航空~飛機上的美食~泡麵好好吃

大阪美食

【大阪。起飛】樂桃航空 ~ 吃泡麵、喝水蜜桃飲料~滿足的飛機餐~ 機上買利木津巴士車票 ~ 航行&抵達的驚喜


輕井澤美食

[輕井澤東京自由行]♥新幹線首搭初體驗~便當美食記♥上野駅 The Garden 超市便當/野菜/水果多樣選擇很好買

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Camille 的頭像
Camille

ACJA 生活旅遊點滴

Camille 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 超用心的媽媽 尋寶圖真的太強了