昨天從輕井澤玩雪回來, 告別銀白世界後,
今日要走訪綠意盎然的森林神殿~【明治神宮】.
特別安排在歲末除夕時, 來明治神宮參拜,
感覺格外有意義,
祈求在日本旅程平安順利, 祈福猴年事事順利.
古蹟、神社、寺廟...通常較無法吸引孩子們興趣,
如果在一旁該該叫好無聊~還要走多久?....
還真是煞風景(我們家有前車之鑑@@)
拿出阿木我~精心製作的尋寶圖,
一切搞定!
ACJA 日本明治神宮尋寶圖
尋寶圖為ACJA嘔心瀝血攝影著作, 請勿任意下載使用
~列印 A4 版~
Camille 於2015年製作的東京旅遊尋寶圖中, 本來有一張是明治神宮專用,
當時因為時間不夠而取消行程, 神宮圖也就無用武之地.
相隔半年再回到東京, 這次無論如何都要走訪一趟,
並且準備全新的尋寶圖, 帶領孩子們,
虔誠地、細心地~慢遊神宮
到明治神宮的交通, 大致有下列幾種方式 :
1. JR山手線 --> 原宿站 or 代代木站
2. 東京地鐵千代田線、副都心線-->明治神宮前站
3. 小田急線 --> 參宮橋站
由於想親眼目睹東京都內
現存歷史最悠久的木建車站~ 原宿駅
我們選擇搭 JR 山手線到此站.
2016/2/7 除夕這天是星期日, 車站滿是人潮.
出車站月台, 眼尖的兄弟倆, 發現了新奇的事,
原來是 JR鐵道旅遊觀光 1~2 月的活動,
可免費索取本子, 在每個車站設立的蓋章處,
蓋下特定圖章.
雖然看不懂活動內容是什麼, 孩子們依舊興致勃勃,
一人拿一本活動冊子, 翻開內頁找到原宿駅蓋章.
蓋章~有莫名的成就感, 對吧?!
所以, 兄弟倆之後每到一個車站, 都要翻開這本書蓋一蓋,
也算是這趟旅程中, 意外增添搭鐵道的小確幸!
日本為因應2020年的東京奧運,
將對原宿車站進行美化改建?!
未來, 這古色古香的建築物, 會不會走入歷史?
又或是遷移保存呢?
整理照片時, 赫然惋惜沒有與車站來個合照.
相關新聞報導~ http://www.asahi.com/articles/photo/AS20160608003888.html
冬日天黑的快, 抵達原宿站已是下午 2:45,
我們得趕緊進入神宮
原宿車站往明治神宮方向, 會先經過神宮橋
車站與神宮橋, 近在咫尺的距離
(下圖 from Google Map)
過橋後不久, 就能看見這座莊嚴雄偉的~鳥居.
明治神宮即由此進入.
才剛抵達神宮的鳥居前, 兩兄弟已迫不及待,
要好好尋找神宮內的景物特色
1999年4月初, 我與孩子外婆第一次到訪明治神宮,
相隔17年 重遊舊地, 景物依舊, 人事已非.
當時母女兩只會傻傻跟著導遊走, 明治神宮在東京哪兒早已忘卻.
這次帶著孩子們自由行, 功課做足, 萬事俱備,
旅行的真諦與收穫, 確切地烙在我們心中.
很幸運地, 這天是晴朗好天氣, 雖然很冷 ( 抖~~) ,
卻非常適合拍照, 走進神宮內,
整片綠意在藍天下更為盎然生氣!
孩子們第一次看到真正的鳥居,
於是, 特地向他們介紹鳥居之由來.
明治神宮是供俸明治天皇與昭憲太后的神社,
建立於1920年. 位處於東京都澀谷區,
佔地廣闊達70公頃,種植十幾萬株樹木,
古木參天, 綠意蔥鬱,
是東京市中心除了皇居之外最大的一塊綠地,
故有~東京森林之稱.
通過鳥居後, 要走一段長長的碎石路,
這是一條鋪滿淨石(稱為玉砂利) 的參道 .
漫步於森林參道上, 耳邊傳來窸窣作響的步伐聲,
以及遊客們的細語聲,
四周蒼鬱巍峨的樹林, 將神社顯得更加肅穆,
在東京熱鬧的都會中, 有一片靜謐莊嚴聖地,
讓人的心靈不自覺地沉澱平靜.
和煦的冬陽, 讓低溫的氣候多了一絲溫暖,
但陰涼的樹下, 依舊凍的讓人毛帽手套不離身.
明治神宮文化館 (紀念品販售 / 餐飲 / 展覽 )
參道兩排的酒樽牆, 是全國各地為了感念明治天皇和昭憲皇太后的聖德而敬獻的酒.
一排是~ 清酒菰樽
小四生的 Jevon , 對於圖上的每個問題,
都會好奇找尋答案, 跟著我們一同觀看告示牌說明.
若非如此, 他應該看一眼就走, 才不管酒樽牆為何用意?
另一排是~ 葡萄酒樽
明治天皇提倡學習西方文化, 同時也顯現於生活飲食中, 尤其對紅酒很是喜愛.
這些酒即是法國勃根地酒廠敬獻給明治神宮的葡萄酒
神宮第二個鳥居, 是南參道 & 北參道交會處的
~ 大鳥居 ~
是日本最大的木製鳥居
木材來自於~台灣
這座高達12公尺, 寬達17公尺, 柱徑有1.2公尺的
大鳥居, 屬於「明神鳥居」的型式.
第一代鳥居建於1920年, 木材由台灣阿里山
的1200年木奉獻,但在1966年遭雷擊而損壞,
現有第二代鳥居, 木材來自於台灣丹大山
樹齡1500年的扁柏,
依照1920年的形制與寸法重建, 1975年竣工.
帶小孩參訪神宮, 我不希望他們只是走馬看花,
除了讓他們能順利走完參道之外,
還能處處留心神宮內的一景一物.
Camille 在尋寶圖上設計動腦區,
答對就能集點, 激發他們的腦力與觀察力.
圖中詢問大鳥居的由來, Jevon 不但從立牌中找到答案,
也對此感到驚奇萬分!
這座遠從台灣來的神木, 雄偉佇立於此數十年.
我提議在台灣來的大鳥居前合照留影,
孩子們欣然接受!
鳥居上的金色菊紋,
因陽光照射得更加閃耀.
這菊紋為十六瓣八重菊紋,
作為皇室象徵, 有其神聖之意.
請孩子們觀察找尋神宮內的菊紋, 並向其說明象徵意義,
Jevon & Alvin 沿路認真尋找,
完全忘卻雙腿因之前滑雪+行走到鐵腿的痠痛.
神宮御苑入口
惋惜時間不夠, 我們沒有進入
手水舍
參拜前先淨手, 代表潔淨身心以示對神明的尊敬
我在尋寶圖上註明淨手方式,
記得叮嚀孩子們, 漱口時, 不能直接用勺子對口飲水,
應用手心接水漱口, 且不能將水飲下肚.
最後將勺口朝自己垂直立起, 清洗勺柄,
並輕放回原處, 以利下一個參拜者使用
Ps. 現場觀看時.. 其實也發現日本人將漱口步驟省略
Jevon 神速解決, Alvin 洋細心完成,
兩兄弟個性的不同, 在每個小細節都能察覺到,
做父母的, 總不自覺地將這種芝麻小事,看在眼裡~笑在心裡 ^ ^
依序完成淨手、漱口程序後, 就準備進入殿內
手水舍的前方, 是進入神宮前的鳥居.
此時孩子們已觀察到~明治神宮內共有 " 3 " 座鳥居
圖片中左邊, 是販售各式御守的地方.
各御守的價目表
17年前, Camille 於此買了一個御守.
有趣的是... 當時小姐身分的偶,
買的竟然是 "兒童健全御守"
是我頭殼壞掉? or
當時已預測未來我會帶小孩來參訪的徵兆?
兒童健全御守很精緻, 正面有神宮正殿建築,
上方是十二瓣菊紋 , 底紋則有許多十六瓣菊紋.
ps. 神宮也能蓋紀念章
英文官網介紹在御守亭的對面(客殿), 有蓋章處.
--> 我們卻忘了蓋章這件事 ><"
神宮前殿的門樓
通過門樓, 即能看見本殿(御社殿),
兩側修剪整齊的圓弧形大樹, 讓人感到莊嚴肅穆.
沒多久, 現場遊客自動站為兩側, 中間出現一列隊伍,
此景讓 Alfred 感到甚為新奇,
Camille 趕緊向他解釋, 這是日本的傳統結婚儀式.
Camille 很幸運兩次來都遇到結婚儀式.
在如此神聖之地結為連理,
一定可得神明保佑, 恩愛幸福!
現場圍觀的群眾, 也一同感染喜氣與幸運.
孩子們小聲問 : 他們在幹嘛?
我小聲回答 : 他們再舉行婚禮.
雙方鞠躬表達謝意與敬意.
御社殿
ps. 神殿(屋簷處)禁止拍照, 所以 Alfred 僅從外面拍攝
Camille 則帶領孩子們上前參拜
尋寶圖中特地標明~神宮參拜的方式
--> 二拜二拍一拜
如此一來, 帶領小孩參拜更加清楚明瞭.
御社殿 & 夫妻樹
忘了叮嚀 Alfred 特寫神宮著名的~ 夫妻楠
( 圖左~拜殿前方繫有繩結連接的兩株楠木, 據說能保佑夫妻幸福全家平安)
廣場
廣場一處, 掛滿來自世界各地、各種文字
的祈願卡 ~ 繪馬褂
也可寫祈願文, 連同樂捐金, 一同放入信封內
投入箱內即可
上文有提到, 讓孩子們觀察神宮內的菊紋.
他們果然發現到了屋簷下的吊燈就有菊紋的圖樣.
上面是16瓣菊紋, 而底座則是12瓣菊紋.
菊紋是日本皇室的象徵
日本皇室(天皇家) 的家徽「十六瓣八重表菊紋」,
即菊花紋章被廣為作為日本代表性的國家徽章而使用.
像明治神宮鳥居上的金色菊紋為十六瓣八重表菊紋、
日本護照封面為「十六瓣一重表菊紋」
孩子們細數~ 神宮大門上的木雕, 是十二瓣菊紋
另一邊門上的雕刻不是菊紋, 而是桐紋.
「五七桐紋」,是日本內閣所使用的代表紋章,
也常在國際場合及政府文件作為國家的徽章而使用
明治神宮內的是五三桐紋.
菊紋、桐紋的數量不同,
應是神宮為了尊重皇室御用而有所區分
因此, 十二辦菊紋與五三桐紋, 成為明治神宮的神社紋,
可在神宮內、官網、御守、繪馬掛上看到.
神宮內還有很多值得細心觀賞之處,
如日本重要文化財「寶物殿」、神宮御苑、文化展館等等...
均展現日本自然、歷史文化、手工藝與建築之美.
儘管 Camille 已來第二次,
還是倍覺~旅遊總有時間不夠用的遺憾
趕在夕陽西沉、溫度驟降之前, 我們在神宮前鳥居合照留念.
下一次再訪, 也許是孩子帶著他 齒搖髮禿的爸媽(我倆), 前來一遊了 (如果他們願意的話~^ ^ )
屆時, 我必定揪著老爺子,
笑看我們一家當年在鳥居前合影的模樣.
當時的哥哥小四. 弟弟中班.
兩兄弟拿著阿木用心製作的尋寶圖,
仔細觀察、慢遊神宮, 共同留下美好的回憶與足跡.
對照1999年我與我媽在明治神宮的照片.
17年光陰似箭, 我媽消瘦不少, 我也已是兩個皮蛋兒的阿木.
泛黃的老照片, 特別耐人尋味,
若非當時有拍照留念, 哪記得當時的情境與模樣?!
離去時, 夕陽西下使得低溫的氣候更加寒冷,
但全家的心在一起, 很溫暖!
尤其今晚是農曆除夕夜, 歲末除夕到明治神宮參拜祈福,
感受身心靈都已洗滌淨化, 以嶄新的心迎接新年,
祝福猴年行大運~健康快樂平安!
接下來的行程, 是要走訪表參道, 感受繁華熱鬧的街區.
明 治 神 宮
地址 : 東京都澀谷區代代木神園町1-1
營業時間 : 日出~日落 (各月份時間不同, 請參考開放時間表)
明治神宮網址~ http://www.meijijingu.or.jp/
這份由老爺(Alfred)拍攝照片、阿木(Camille)設計撰文的尋寶圖,
深受孩子們高度興趣參與,
雖然親子自由行, 與深度旅遊仍有差距,
無法逐一將所有景點走完,
但從孩子們專注、微笑、探索的神情中,
這趟明治神宮行, 是成功且收穫滿滿的.
尋寶圖為 ACJA - Camille & Alfred 拍攝創作,少部分截自官網照片也會於圖下說明. ACJA並無授權檔案給任何人公開改作寫文且轉傳圖檔. 請尊重原創&請勿任意下載使用!
ACJA 尋寶圖創作由來 [東京自由行] 孩子專屬的旅遊尋寶圖♥讓孩子的自由行更有目標與樂趣(2018更新)
2/3~2/9 輕井澤滑雪+東京七日遊行程
(紅色字體可連結文章)
Day1 2/3(三)桃園國泰航空(12:55) / 成田機場 / Skyliner(18:13) / 上野駅(18:54) / 寶石飯店Check-in / 多慶屋(買行李箱&零食) / 阿美橫丁晚餐(とり鉄~慶生)
Day2 2/4 (四)寶石飯店早餐 / Yodobashi(9:30營業)買鏡頭 / 上野駅(The Garden超市買便當) / 新幹線(11:30) / 輕井澤駅(12:38) / 王子東館小木屋Check-in / Outlet 逛街(Coleman 專賣店買帳篷) / Outlet 晚餐(明治亭)
Day3 2/5 (五) 王子滑雪場(滑雪&玩雪) /小木屋午餐(麵包+泡麵) /滑雪+玩雪 / Outlet 晚餐(月季花中國料理) / Outlet夜景拍攝
Day4 2/6 (六) 晨間小木屋雪景拍照 / Outlet 午餐(美食餐廳)+逛街 / 16:35 新幹線(輕井澤峠の釜めし便當晚餐) / 17:52東京車站(站內買宵夜) / JR山手線 / 百合海鷗號 / 汐留VF Check-in / JR山手線 / 有樂町Bic Camera / 汐留Caretta Illumination
Day5 2/7 (日/除夕) VF 早餐 / 汐留駅大江戶線 / 新宿L-Breath(11:00營業)買露營設備 / JR山手線 / 原宿駅 / 明治神宮 / 表參道 / 半藏門線轉大江戶線 / 六本木(預約17:30六本木 うさぎや 年夜飯) / 六本木之丘森大樓看夜景 / 大江戶線回VF
Day6 2/8(一)VF早餐 / 汐留周邊(宮崎駿鐘& Caretta 46F日景) / JR山手線 / 上野松本清藥妝 / 東京車站 / KITTE郵局 / KITTE屋上庭園 / KITTE晚餐(根室花迴轉壽司) / 新丸大樓Garden Terrace夜景 / JR山手線 / 汐留 Caretta Illumination 燈光秀(21:20)
Day7 2/9 (二) VF早餐 / Check-out(10:00) / 利木津(10:35) / 成田二航廈4F午餐&逛街 / 國泰班機(15:15)
如果您喜歡ACJA的文章, 請大力幫我按讚喔!謝謝!
歡迎加入ACJA 粉絲團, 親子旅遊、露營、吃喝玩樂... 會隨時於粉絲團公佈分享!
玩在日本
東京景點
【東京站 丸之內】丸之內站舍圓頂大廳、KITTE Garden 屋頂庭園觀景、KITTE 東京中央郵便局寄明信片&採購紀念品、新丸之內大樓 Garden Terrace 觀景拍攝、東京車站旅遊尋寶圖
【日本大宮鐵道博物館】親子必遊、鐵道迷的夢想聖地 、逼真的電車駕駛體驗、所有火車 / 電車 / 新幹線一次看過癮 ~ 鐵博館商店戰利品分享
[輕井澤東京自由行] 用尋寶圖帶領孩子慢遊~明治神宮~歲末除夕神宮祈福之旅~親子遊神宮攻略
[東京。晴空塔]天望甲板上俯瞰東京全方位景觀&夕陽&藍色與紫色的晴空塔夜景~網路購票取票入場
[東京。淺草]雷門~仲見世通~淺草寺參拜 & 靈驗的籤詩 & 一定要登上的淺草文化觀光中心觀景台
[東京自由行] 孩子專屬的旅遊尋寶圖♥讓孩子的自由行更有目標與樂趣(2018更新)
中部北陸景點
【日本中部北陸自駕遊】飛驒古川 ~ 工匠藝術古鎮 、「你的名字」親子版聖地巡禮、瀨戶川與白壁土藏餵魚樂
【日本中部北陸自駕遊】高山陣屋 ~ 飛驒高山必遊國家史跡 ~ 親子尋寶圖導覽攻略
【日本中部北陸自駕遊】高山~ 宮川朝市 ~ 河畔散策逛早市~ 白色帳篷下的傳統市集~日本三大早市之一
【日本中部北陸自駕遊】❋北國花火金澤大會 ❋ 夏季慶典盛會 ~ 金澤駅西口接駁車交通篇~ 花火精華版影片
買在日本
東京購物
[東京。新宿購物] L-Breath 露營設備好好買~喜歡登山露營的朋友千萬別錯過!
[晴空塔。購物美食] CA4LA 帽子& Samantha Thavasa 五折優惠包~利久牛舌大餐 & TOKOY SKYTREE 限定豹紋芭娜娜
[東京。迪士尼海洋]限定達菲Duffy & ShellieMay @ Anut Peg's Village Store~戰利品分享
大阪購物
【大阪。購物】唐吉訶德驚安殿堂~ 行李箱購買 ~ LEGEND WALKER & AEOLUS 比較
輕井澤購物
[輕井澤東京自由行] 輕井澤王子Outlet Coleman 專賣店~特價帳篷+白金廚房購買♥二度造訪新宿L-Breath Coleman 帳篷與露營用品購買記
[輕井澤東京自由行] 上野多慶屋購買 LEGNED WALKER 行李箱&旅遊購物必備手拉車~輕盈好拉好收納
中部北陸購物
【日本中部北陸自駕遊】金澤~驚安殿堂 MEGA 唐吉訶德 LAPARK 金澤店 ~ 金澤夜晚逛街好去處 ~ 除了生鮮超市、生活藥妝衣物用品、行李箱、也有露營用品
【日本中部北陸自駕遊】WILD-1 名古屋守山店~ Outdoor Life Store ~採購露營帳篷裝備用品
住在日本
東京住宿
[東京。住宿] 新宿 JR 九州酒店 Blossom Shinjuku ~ 房間設施~周邊商店交通
[東京迪士尼。住宿] 度假區公認飯店~東京灣喜來登大飯店~環境設施交通
[東京。住宿] THE GATE HOTEL 雷門~ 鄰近淺草寺雷門&大廳就能眺望晴空塔&鄰近淺草線與銀座線
[輕井澤東京自由行]上野寶石Sardonyx飯店&簡單活力早餐~多慶屋就在附近購物方便~阿美橫丁♥とり鉄居酒屋慶生♥
輕井澤住宿
[輕井澤東京自由行]浪漫的冬季住宿♥王子東館小木屋♥森林雪地童話世界
中部北陸住宿
【日本中部北陸自駕遊】高山溫泉旅館 ~ 清龍 ~ 飛驒牛專門旅館 ~ 親子家庭一泊二食住宿方案。在日式傳統房內享用 ~ 飛驒牛會席料理晚餐、日式早餐
吃在日本
東京美食
【東京車站 KITTE美食】根室花まる迴轉壽司 KITTE 丸之內店 ~ 親子都喜愛的排隊美食
[東京新宿。食記] とり鉄焼き鳥居酒屋~親子同行全家吃飽飽的串燒地雞料理
[東京。上野]朝聖一蘭拉麵~ Yamashiroya 玩具店挖寶&扭蛋杯緣子~阿美橫丁OS drug 藥妝購物
[東京。澀谷]抵達東京之第一碗拉麵美食~金伝丸拉麵/第一晚宵夜~全家便利商店甜點
【大阪。起飛】樂桃航空 ~ 吃泡麵、喝水蜜桃飲料~滿足的飛機餐~ 機上買利木津巴士車票 ~ 航行&抵達的驚喜
輕井澤美食
[輕井澤東京自由行]♥新幹線首搭初體驗~便當美食記♥上野駅 The Garden 超市便當/野菜/水果多樣選擇很好買