茶屋是日本江戶時代觀賞藝伎表演的場所, 兩層樓的木造建築與成排的「千本格子窗」為其特色. 現今日本傳統茶屋除了京都祇園以外, 有「北陸小京都」之稱的金澤, 也保留江戶時代茶屋文化, 集結東茶屋街、西茶屋街、主計町茶屋街並稱為金澤三大茶屋街. 其中以【東茶屋街】區域最大、也最具有歷史價值, 被列為國家級重要傳統建築物群保存地區, 與京都祇園並稱「日本二大茶屋街」.
東茶屋街日文稱「東山ひがし茶屋街」
由於我們傍晚要趕赴金澤的夏季慶典~北國花火節現場🎆, 所以 ACJA 僅走訪規模最大的【東茶屋街】.
這天無疑是金澤的大日子, 好多日本美眉穿著和服(夏季為浴衣)👘, 婀娜多姿走在老街上。古樸木造格子窗描寫了江戶時期的町家建築風貌, 加上美人們傳統服飾的陪襯, 更顯茶屋街的懷舊風情.
--> 如何得知穿浴衣的是觀光客or日本人呢?
從走路姿勢與說話輕聲細語這兩點大致上能分辨. 日本女生的夏季浴衣樣式不但華麗精緻, 連髮飾、小提包/籃、鞋子從頭到腳都極為講究!
一向頗害羞的 Camille😅 , 鼓起勇氣詢問兩位日本美女是否能讓我們拍照? 我用簡單的日語跟他們溝通, 並稱讚兩位好漂亮!
她們微笑點頭答應, 立刻站在朱紅木格子門前, 留下這張經典的東茶屋街美人照.
近看她們的衣服花色與材質真的很好, 落落大方的藍色浴衣、精緻的腰封顏色與款式、可愛的手提小竹籃、還有與浴衣相襯的藍色木屐鞋, 連髮妝、彩妝、美甲都精心裝扮.... 稱她們是藝術美學專家也不為過, 完美搭配呀!
後來我(比著自己)詢問能否與她們二位合照? 她們一聽, 很有默契地各往外站一步, 空出中間的位置給我, 還俏皮的比了個Ya~
她們真的好 かわいい 內
#我既榮幸又緊張
#臉都紅了
雖然現在茶屋街上看不到藝伎, 但一邊散策老街, 一邊欣賞色彩繽紛的浴衣裝扮, 也是令人賞心悅目, 心情美麗😝
有的是三五好友, 有的是情侶佳偶
還有身著古裝的人力車伕, 站在傳統建築前, 真的讓人有穿越時空的錯覺
ps. 車伕看到我們在拍照, 立刻站定姿勢微笑, 帥氣十足! ( 此時若沒有拖油瓶的話.... 我真想過去~~~ 捧場給生意啦~ )
到日本旅遊無論何時何地, 冰淇淋🍦是一定要吃的. 金澤限定的✨金箔冰淇淋✨更是必吃美食. 我們中午在近江町市場已吃過惠豆的金箔冰淇淋, 但東茶屋街的【箔一】才是我的首選名單, 金箔冰淇淋還是在金碧輝煌的箔一店內享用才顯價值呀!
箔一 (東山店)
地址 : 石川縣金澤市東山 1-15-4
營業時間 : 9:00~18:00
官網 : http://kanazawa.hakuichi.co.jp/
各位觀眾~ 箔一 金箔冰淇淋
隆重登場!
貼上一整張金箔的冰淇淋金光閃閃, 一支要價 891円、兩支 1782 円, 約台幣 500元, 是不是要好好拍照留念?!
話說拍張鑲金冰淇淋特寫還真是不容易, 在近江町市場, 兩兄弟一拿到金箔冰淇淋立刻開吃, 毫不等待爸比拿相機拍照. 因此到東茶屋街, 特別叮嚀兩兄弟得先讓爸比拍照, 結果, 店員將金箔冰淇淋做好放上桌, 四周即刻鼓動起來, 我們身旁一位粗魯阿北, 不但跟我們搶拍冰淇淋 , 正當我要伸手領取時, 他還故意雙臂架開不讓位 (是不會自己買嗎~ 沒~品), 還好老爺噸位夠大, 相機鏡頭也夠長, 阿北你閃一邊去!!!
店內闢有一處日式風情的休息區, 可供買冰淇淋的客人坐著享用 (可惜我們家屁股都還沒坐熱, 就上演悲情劇碼)
吃相兩樣情! 前面這位很滿意, 後面那個崩潰了 (欲知詳情, 紀錄在文末)
金箔冰淇淋嚐後心得~
==> 金箔一碰就化了, 儘管貼上一整張金箔, 吃起來口感跟一般冰淇淋差不多, 沒有想像中的金屬味. 特別的是舔一口立刻唇齒留金
, 咧嘴一笑覺得自己要發了(無金不發, 吃金發發
)
吃完冰淇淋, 來看看店裡賣什麼? 箔一不是冰淇淋專賣店, 它其實是金澤知名的高級禮品店。因為金澤以精緻的傳統工藝聞名, 尤以金箔工藝更是國內首屈一指, 因此箔一店內除了有工藝品、紀念品、更有許多金箔相關產品, 以及可食用金箔, 例如加入金箔的茶與冰淇淋.
含金箔的化妝保養品也很受歡迎, 現場有試用品可體驗看看. 店內商品價格均不便宜, 最後Camille 僅小買幾樣紀念品(文末分享)
箔一藝伎
繼續逛老街~
夕陽西下後氣溫涼爽, 徐徐微風吹來很舒服. 稍早看到好幾位身著浴衣的日本女子, 似乎都已離開(趕去花火節會場嗎?)
其實在一棟棟傳統木窗格的茶屋建築內, 有許多傳統工藝品店、土產紀念品店、日式雜貨鋪、咖啡廳、和菓子店與茶屋等..... 傳承歷史文化, 融入現代藝術, 為昔日紙醉金迷的花街, 注入新的文青風雅氣息.
建於1820年, 與東茶屋街歷史並存的【志摩】, 至今完整保留江戶時代的茶屋建築, 被列為國家級重要文化財產, 是這裡的必訪景點.
志摩 國家重要文化財
地址 : 石川縣金澤市東山一丁目13-21
營業時間 : 9:00~18:00 / 冬季(12月~2月) 9:00~17:00
入館費 : 大人 500円 / 小.中學生 300円
官網 : http://www.ochaya-shima.com/
遊客可付費參觀志摩茶屋內部的空間, 遙想藝伎演奏樂器、舞蹈表演時的歡愉景象, 也可於「寒村庵」點上抹茶與和菓子, 享受片刻寧靜。
我們上午在兼六園時雨亭已體驗過茶屋, 於是就沒進去志摩, 僅在門口拍照留念.
特別的是, 我們聽到從茶屋傳來三味線的弦聲, 一聲聲聽似單調的旋律, 彷彿吟唱著過去的風華歲月
除了志摩, 【懷華樓】也是赫赫有名, 為東茶屋街最大的茶屋, 被列為指定保存的建築, 付費可入內參觀傳統與現代融合的茶屋空間. 一般街景看不到的藝伎, 在懷華樓守舊與創新兼具下, 設有預約制的「艷遊會」, 讓一般人也能觀賞日本藝妓表演、體驗茶屋遊藝文化.
Photo from FB官網
懷華樓
地址 : 石川縣金澤市東山 1-14-8
營業時間 : 9:00~17:00
入館費 : 大人 750円 / 7-18歲 500円
官網 : http://www.kaikaro.jp/
我們沒有太多時間逛商店, 僅在老街散散步、拍拍照, 欣賞一間間載滿歷史痕跡的建築.
日式風茶房「一笑」, 為昭和天皇製作「加賀棒茶」而得名的老字號茶屋, 成為東茶屋街知名的茶屋
在成排木格子窗與深色屋簷下脫穎而出的歐式鍛造招牌, 是一間和洋風的紅茶專賣店「YAMAYA」
可選購各種石川地酒的「酒楽」
手工藝品店「玉匣」
隨便一站都是拍照景點.
這一雙雙美崙美奐的竹筷吸引我的目光. 金澤除了金箔工藝, 漆器也是相當有名. 「今日香」店內販售日式雜貨, 還有很多漆器筷子可選購作為紀念品or伴手禮. (在這裡我沒買, 到高山的宮川朝市我才下手)
最後, 我們在箔一店前拍照留念~ 記下今日在東茶屋街的旅遊回憶 + 金箔冰淇淋哭鬧劇
結果拍完這張照沒多久, 又換另一個哭了🙄
親子行還真是每天都會上演豬隊友的小劇場 🐷🐷(
#還好停車場很近
#趕緊上車尬洗尬洗
#兩小子的東茶屋街尋寶集點被扣光
#下個景點恢復乖乖兩枚
照片是我們停車處, 很幸運一來就有車位, 走幾步路就到東茶屋街
上午的兼六園、金澤城, 中午近江町市場, 下午21世紀美術館 & 東茶屋街, 從早到傍晚充實的行程, 唯一可惜的是時間仍不夠用, 無法再去另外兩大茶屋街. 僅於開車經過淺野川大橋時, 一瞥河畔邊的【主計町茶屋街】, 與東茶屋街隔座橋的距離, 有數間料理亭, 華燈初上時, 一間間木造建築與河岸景色, 也是拍照絕佳景點.
另外與東茶屋街各據一方、距離較遠的【西茶屋街】有多家米其林星級餐廳聚集, 適合想一次擁有美食與美景兼具的旅人. 附近景點有妙立寺, 兩處可安排在同個行程內.
無法再多留, 我們要趕往晚上施放煙火的會場, 見識 北國花火金澤大會 的盛況(點我賞文)
#原來穿浴衣的日本美眉都聚集到金澤車站去啦!
最後分享我們在東茶屋街小買的紀念品
東茶屋街 戰利品
裝有金箔的瓶子小吊飾
加入金箔的梅茶 (完全被包裝吸引而買)
漂浮著金箔粉的梅茶, 鹹鹹的帶有紫蘇味... (跟我想像的有落差, 不是很愛, 感覺比較像在喝鹹湯)
金箔面膜 ( 純粹想試試敷上金箔面膜, 會不會變的更美~更富貴)
心得是 : 我多想了. 金箔很珍貴, 但面膜不怎麼樣(太乾)
旅遊花絮 ~ 金箔冰淇淋之豬隊友小劇場~
到底發生什麼事, 吃個冰淇淋也能崩潰?
Alvin 看到爸比端著金箔冰淇淋回來, 立刻變臉哭哭 😭 : 我不要金金的~ 我不要金金的啦~
原來~ 他不要冰淇淋上面有金箔啦~
( 喔拜託~ 買金箔冰淇淋不要吃金箔, 是想整死誰啊??) 我們家爸拔趕緊安撫 Alvin說 : 那爸拔把金金的吃掉好嗎? ( 說完, 我就看到一口大嘴唰地一聲把一整張金箔舔掉) 哇靠~ 這麼金貴的金箔, 大家都是慢慢品嘗, 巴不得能吃出金箔的口感….. ㄟ雖然也真的是吃不出味道, 但一支要價890的冰淇淋, 總還是會想 ”唇齒留金” 地享受這尊貴✨~~ 結果, 溫ㄤ就這麼唰一聲把金箔沒收!!
此時真慶幸我跟J哥是一組, 我們母子倆你一口我一口惜金如命地嚐著,哪像那對父子~五告偷ㄗㄟˇ😣
爸拔 : 你看, 我把金金的吃掉了!
Alvin : 我要完整的一支~ 我要完整的一支啦~ 哇~ (繼續哭~)
平常溫和的小孩, 鬧起脾氣來是驚天動地,Alvin 就屬這種的, 儘管他爸已經把金箔吃光, 他還是哭著說要完整的一支.
( 在一旁偷笑的阿木本想幫忙救火, 但福先生示意他可以搞定, OK~ 情人小倆口吵架, 旁人還是不要干涉的好😏)
過一會, Alvin 總算平心靜氣接受爸比的建議, 1. 先吃爸比手上被扒光金衣的冰淇淋 2. 到下個景點再新買一支"白帥帥"的冰淇淋.
#嘖嘖嘖
#我們家也有地表最強的小三
【名古屋、中部北陸自駕自由行】15天行程總覽 / 暢遊大阪、愛知、岐阜、福井、石川、富山、長野、三重縣各大景點、樂園博物館、美食、逛街購物 / 日本露營
● 金澤市區行程 (本日行程)
兼六園、金澤城 → 近江町市場 (午餐) → 金澤21世紀美術館 → 東茶屋街 → 北國花火金澤大會
● 金澤近郊景點
富山縣 MITSUI OUTLET PARK 北陸小矢部
白川鄉荻町合掌造聚落: 和田家、明善寺庫裡、鄉土料理、必買紀念品
● 金澤住宿
HOTEL MYSTAYS PREMIER Kanazawa
● 金澤美食
もりもり寿し
文章內容純粹 ACJA 旅遊生活記錄
世界各地的旅遊資訊隨時改變, 文章內容僅供參考, 請先查詢官網, 如文內資料與現況不符, 請不吝指教, 謝謝您!
歡迎加入ACJA 生活旅遊點滴
ACJA 大阪~名古屋~中部北陸15天自由行
行程總覽