DSC_9777-1

高山早市是日本三大早市之一, 最為著名的兩個朝市分別為 宮川朝市 陣屋朝市
朝市起源於明治時代, 由當地農家婦女將自家栽種的蔬果農作物、味噌等拿出來販售, 之後逐漸形成熱鬧的早市, 
現今販售的商品也更加多樣化.

 

DSC_9852

 

【宮川朝市】
高山市下三之町宮川沿岸
營業時間 :  7:0012:00 (冬季 8:00~12:00)  無休

※冬季或雨天, 擺設攤位可能不多

 

ACJA 一早離開金澤, 即直接開往高山, 目的就是要趕來逛逛這具有百年歷史且很有特色的市集.

金澤-->高山 沿途自駕影片(請按此)
 


位於宮川沿岸設攤的 宮川朝市, 從鍛治橋延伸到彌生橋, 約350公尺長、60多家攤位.

DSC_9902

 

 一整排白色搭棚露天攤位極為亮眼, 彷彿是高山市的雪紡衣袖, 柔和揮動著迎接遊客到來. 

DSC_9771


雖然 Camille 在旅遊書中已看過朝市介紹, 親自到現場仍掩不住興奮, 這就趕緊來看看早市賣些什麼? 

我們從鍛治橋頭開始逛起.

DSC_9779

 

看官網寫著 " 在早市可看到從前農人穿著的 野良著 " , 這一攤懸掛的日式衣裳, 是否即為野良著呢?

DSC_9784

 

看到奶奶賣的飛驒牛乳, 而且是飛驒古川牧場出品的牛乳,  立刻買瓶冰冰涼涼的暢快一下. 孩子們說~好好喝呦!  
奶奶看我們拍照, 也不忘替自家產品打個廣告, 露出靦腆又可愛的笑容!

DSC_9792

 

DSC_9787

 

Jevon 被這一攤的章魚燒給迷住, 老闆娘親切笑著講了一串日文, 小子聽不懂也無妨, 回應笑容就是最好的語言. 

DSC_9797

 

賣番茄的攤位人氣好旺

DSC_9815

 

有各式顏色&大小的番茄 , 可以試吃喔! (小顆的很甜)

DSC_9808


一旁還有賣飛驒山產的香菇

DSC_9805


Camille 挑了一盒綜合番茄.

DSC_9813

 

此時, 聽到有人在我身後講 " 吼甲"  , 咦~ 是遇到台灣來的遊客嗎?    轉身看, 原來是攤位老闆娘, 知道我們是台灣人後, 立刻熱情拿出繁體中文字卡, 
用日文腔調對著我們烙台語 "台灣~ 夭壽好甲 "   "  台灣 ~ 好吃 "  ....   真是笑翻我們全家.

DSC_9819

 

如此盛情還真是為行銷加了不少分, 我們立刻買一串飛驒牛串燒捧場,  可惜烤太老 @@ 

DSC_9818

 

花卉攤位

DSC_9817


隔壁賣蜂蜜的老闆娘挖了新鮮蜂蜜給我們品嘗.

DSC_9823


接著, 老闆娘看到兄弟倆手上握著寶可夢公仔, 便跟他們玩了起來, 逗得兄弟咯咯笑.

最後手滑了一罐 110g 蜂蜜  ( 價格不斐, 但老爺說就當歐米亞給, 那可愛的瓶身以後還能填裝蜂蜜去露營 ^__^)  

DSC_9832


結帳後, 老闆娘拿出她 DIY 的摺紙飛鏢, 要送 Jevon & Alvin 小禮物.

DSC_9829


除此, 還送我們夫妻倆紙鶴, 說要祝福我們幸福! 

DSC_9826


要幫父子三人拍照時, 老闆娘逗趣地在後頭比 Ya! 

DSC_9831

 

我用簡單的日語對熱情的老闆娘說~ 你好可愛!   她聽完立刻給我一個大擁抱.  第一次在日本被當地人擁抱, 我的 "初擁" 就獻給這位大姊了(臉紅)

DSC_9838

 

朝市內有不少蔬果攤位

DSC_9841


種類數量雖不多, 但都很新鮮
DSC_9800


哈密瓜一顆 2000~ 2500 日圓  

IMG_9909


Alfred 買一顆黃澄澄又香噴噴的香瓜 ( 我們竟把瓜兒放到第二天, 在露營的時候切來吃, 立即獲得 Alvin這位甜食控水果王的美讚, 汁多香甜爽脆, 後悔啊~ 應該買兩顆的)  

DSC_9847

 

用各種蔬菜製成的醃漬物

IMG_9891


木作手工藝品

DSC_9795


有好多貓頭鷹的木作飾品.  貓頭鷹在日本是吉祥動物, 日語唸 (ふくろう  fukuro ),因為發音和「不苦勞」相近,有吉祥之意,  所以貓頭鷹與招財貓均深受日本人喜愛.

DSC_9794

 

看到外國人聚集, 我也上前圍觀, 原來他們在等咖啡, 然後在攤位旁的座位坐著喝.

DSC_9796


甚至, 將買好的咖啡、水果零食, 帶到河邊坐著慢慢品嘗, 欣賞宜人景致, 觀看魚兒在河裡優游自在, 甚是愜意.

DSC_9848


這攤也是販賣木作飾品, 老闆阿北很厲害, 雖然語言不通, 但他有 "無聲天書祕笈"

DSC_9854

 

除了商品上的價格與說明, 老闆還拿出字卡, 一一向我介紹商品製作來源、材料等....  阿北真是有國際觀, 英文中文樣樣行,
於是, 跟老闆在 " 無聲勝有聲的溝通" 下, Camille 手又滑向木筷與飛驒塗著漆筷, 在高山就是要買高山製品 Made in Takayama

DSC_9860

 

這兩隻走到哪都要吃冰淇淋, 在宮川朝市自然也要來一支

DSC_9840


等待他們吃冰淇淋時, 店員遞上一杯黑豆茶,  啜飲一口, 沁涼入心.   

DSC_9842


打保屋, 飛驒高山零食商店, 提供各式豆製品的菓子餅乾試吃, 其人氣商品~黑豆茶~ 也可免費試飲

DSC_9846


到目前為止, 好像試吃試喝後, 手都很滑~~  買啦!

DSC_9843

 

右衛門橫町 ~ 有酒藏、茶房、餐廳、藝品與菓子店

DSC_9798

 

除了河岸旁的攤位, 另一排櫛比鱗次的商店, 還有玲瑯滿目的特產與伴手禮可購買. ( 不過 Camill 我大多專注在逛露天搭棚攤位)  

DSC_9861

 

Jevon & Alvin 被某商店的玩意吸引住.  會後空翻的忍者 & 指尖陀螺. 

DSC_9864

 

 我則鍾情於飛驒高山的吉祥物~ 猴寶寶! 

さるぼぼ「猴寶寶 Sarubobo

以前飛驒居民在小孩子出生後,親手縫製給小孩的玩偶,日語的猴子「猿さる發音與消災的「去一樣,而「猿」象徵滿、良,作為保佑小孩健康平安成長的護身符。

 

現在猴寶寶有各種顏色,代表不同意義.

DSC_9892

 

還有豹紋款的, 哈!    

DSC_9878

 

也有做成小植栽、草鞋款、木製杯款式的猴寶寶, 真的是應有盡有.

DSC_9892-1


朝市裡有幾個攤位都有販賣手作的猴寶寶, 這裡可以盡情挑選喔!

DSC_9875

Camille 很喜歡這個喜氣又可愛的小猴兒, 因此來日本前, 畫了一隻猴寶寶 ( 不過我畫的是白川鄉的  )

IMG_7191-2


來高山前, 已經先於合掌村之行找到本尊!  

DSC_8505

 

我們來的時間不早, 逛一個半小時後接近中午, 已看到幾處收攤打烊.

DSC_9872


我看到相鄰兩帳的婆婆們合作一起收攤.

DSC_9873

 

主婦們顧攤位, 家裡男主人則開車前來收拾載貨. 連貨車也與攤位的白色帳篷同色系, 規劃整齊統一, 日本人在細節方面都很用心, 為了整體視覺美感而配合.  

DSC_9889

 

 

DSC_9888

 

 

DSC_9900

 

如果還捨不得離開這裡, 可以買魚飼料到河邊餵魚

DSC_9895

 

圖中可以看到, 河堤有階梯走下, 大人帶著小孩們餵魚, 河裡聚集好多鮮豔錦鯉飽餐中ㄋ

DSC_9771

 

離開朝市, 在鍛治橋上與手長足長雕像合照. 這也是尋寶圖裡的寶物之一

足長像 ~  比比看, 誰的腳比較長??

DSC_9903


手長像 ~ 我的手都能摸到天空了!   手長像背後紅色的橋樑, 即是高山地標~ 中橋

DSC_9905


我們沒有再趕去陣屋朝市(在高山陣屋前), 僅在宮川朝市慢活閒逛, 雖然沒有走完全程, 但還是可以藉由婆婆媽媽們販售的蔬果農作物、醃漬品、高山手工藝品, 以及林立商店的零食餅乾,
感受一下高山在地生活與人情味.  尤其, 這一頂頂可愛的白色帳棚, 與那些有的純樸害羞, 有的熱情大方的攤位老闆們互動, 更是讓人喜愛這裡濃濃鄉村又樸實的氣息!

 朝市戰利品  ( 打馬賽克的是在高山古街購買, 先賣個關子)

DSC_0467-1


宮川朝市 官網有更多朝市的攤位介紹與資料, 點選查看!

官網

 

近距離與當地居民互動, 了解在地飲食與生活文化, 逛傳統市場無疑是最直接且迅速的方法, 這次旅日15天行程中, ACJA 逛了三個市場, 分別為關西的大阪黑門市場、北陸的金澤近江町市場, 以及中部的高山宮川朝市, 每一處都有其特色與人情味. 目前還沒寫成遊記文, 可先看看 ACJA 當時在日本分享到FB的照片!

大阪黑門市場

 

  金澤近江町市場

 

日本大阪~名古屋~ 北陸~ 中部 15天親子自由行

【日本中部北陸自駕遊】金澤~驚安殿堂 MEGA 唐吉訶德 LAPARK 金澤店 ~ 金澤夜晚逛街好去處 ~ 除了生鮮超市、生活藥妝衣物用品、行李箱、也有露營用品

【日本中部北陸自駕遊】飛驒古川 ~ 工匠藝術古鎮 、「你的名字」親子版聖地巡禮、瀨戶川與白壁土藏餵魚樂
 

【日本中部北陸自駕遊】高山溫泉旅館 ~ 清龍 ~ 飛驒牛專門旅館 ~ 親子家庭一泊二食住宿方案。在日式傳統房內享用 ~ 飛驒牛會席料理晚餐、日式早餐
 

【日本中部北陸自駕遊】高山陣屋 ~ 飛驒高山必遊國家史跡 ~ 親子尋寶圖導覽攻略
 

【日本中部北陸自駕遊】高山☀ 宮川朝市 ☀ 河畔散策逛早市~ 白色帳篷下的傳統市集~日本三大早市之一
 

【日本中部北陸自駕遊】❋北國花火金澤大會 ❋ 夏季慶典盛會 ~ 金澤駅西口接駁車交通篇~ 花火精華版影片
 

【日本中部北陸自駕遊】WILD-1 名古屋守山店~ Outdoor Life Store ~採購露營帳篷裝備用品

【大阪。購物】唐吉訶德驚安殿堂~ 行李箱購買 ~ LEGEND WALKER & AEOLUS 比較
 

【大阪。起飛】樂桃航空 ~ 吃泡麵、喝水蜜桃飲料~滿足的飛機餐~ 機上買利木津巴士車票 ~ 航行&抵達的驚喜

 

如果您喜歡ACJA的文章, 請大力幫我按讚喔!謝謝!
歡迎加入ACJA 粉絲團, 親子旅遊、露營、吃喝玩樂... 會隨時於粉絲團公佈分享!

 

吉利寶貝13.gif

 

玩在日本

東京景點

【東京站 丸之內】丸之內站舍圓頂大廳、KITTE Garden 屋頂庭園觀景、KITTE 東京中央郵便局寄明信片&採購紀念品、新丸之內大樓 Garden Terrace 觀景拍攝、東京車站旅遊尋寶圖

【日本大宮鐵道博物館】親子必遊、鐵道迷的夢想聖地 、逼真的電車駕駛體驗、所有火車 / 電車 / 新幹線一次看過癮 ~ 鐵博館商店戰利品分享
 

 [輕井澤東京自由行] 用尋寶圖帶領孩子慢遊~明治神宮~歲末除夕神宮祈福之旅~親子遊神宮攻略

 

[東京。晴空塔]天望甲板上俯瞰東京全方位景觀&夕陽&藍色與紫色的晴空塔夜景~網路購票取票入場
 

[東京。淺草]雷門~仲見世通~淺草寺參拜 & 靈驗的籤詩 & 一定要登上的淺草文化觀光中心觀景台


 [東京自由行] 孩子專屬的旅遊尋寶圖♥讓孩子的自由行更有目標與樂趣(2018更新)


中部北陸景點

【日本中部北陸自駕遊】飛驒古川 ~ 工匠藝術古鎮 、「你的名字」親子版聖地巡禮、瀨戶川與白壁土藏餵魚樂
 

【日本中部北陸自駕遊】高山陣屋 ~ 飛驒高山必遊國家史跡 ~ 親子尋寶圖導覽攻略
 

【日本中部北陸自駕遊】高山~ 宮川朝市 ~ 河畔散策逛早市~ 白色帳篷下的傳統市集~日本三大早市之一
 

【日本中部北陸自駕遊】❋北國花火金澤大會 ❋ 夏季慶典盛會 ~ 金澤駅西口接駁車交通篇~ 花火精華版影片

 

買在日本

東京購物

[東京。新宿購物] L-Breath 露營設備好好買~喜歡登山露營的朋友千萬別錯過!
 

[晴空塔。購物美食] CA4LA 帽子& Samantha Thavasa 五折優惠包~利久牛舌大餐 & TOKOY SKYTREE 限定豹紋芭娜娜

[東京。迪士尼海洋]限定達菲Duffy & ShellieMay @ Anut Peg's Village Store~戰利品分享

 

大阪購物
【大阪。購物】唐吉訶德驚安殿堂~ 行李箱購買 ~ LEGEND WALKER & AEOLUS 比較

 

輕井澤購物
[輕井澤東京自由行] 輕井澤王子Outlet Coleman 專賣店~特價帳篷+白金廚房購買♥二度造訪新宿L-Breath Coleman 帳篷與露營用品購買記

[輕井澤東京自由行] 上野多慶屋購買 LEGNED WALKER 行李箱&旅遊購物必備手拉車~輕盈好拉好收納

 

中部北陸購物
【日本中部北陸自駕遊】金澤~驚安殿堂 MEGA 唐吉訶德 LAPARK 金澤店 ~ 金澤夜晚逛街好去處 ~ 除了生鮮超市、生活藥妝衣物用品、行李箱、也有露營用品


【日本中部北陸自駕遊】WILD-1 名古屋守山店~ Outdoor Life Store ~採購露營帳篷裝備用品


 

住在日本

東京住宿

 [東京。住宿] 新宿 JR 九州酒店 Blossom Shinjuku ~ 房間設施~周邊商店交通

[東京迪士尼。住宿] 度假區公認飯店~東京灣喜來登大飯店~環境設施交通

[東京。住宿] THE GATE HOTEL 雷門~ 鄰近淺草寺雷門&大廳就能眺望晴空塔&鄰近淺草線與銀座線

[輕井澤東京自由行]上野寶石Sardonyx飯店&簡單活力早餐~多慶屋就在附近購物方便~阿美橫丁♥とり鉄居酒屋慶生♥


輕井澤住宿

[輕井澤東京自由行]浪漫的冬季住宿♥王子東館小木屋♥森林雪地童話世界

 

中部北陸住宿

 【日本中部北陸自駕遊】高山溫泉旅館 ~ 清龍 ~ 飛驒牛專門旅館 ~ 親子家庭一泊二食住宿方案。在日式傳統房內享用 ~ 飛驒牛會席料理晚餐、日式早餐

 

 

吃在日本 

東京美食

【東京車站 KITTE美食】根室花まる迴轉壽司 KITTE 丸之內店 ~ 親子都喜愛的排隊美食


[東京新宿。食記] とり鉄焼き鳥居酒屋~親子同行全家吃飽飽的串燒地雞料理
 

[東京。上野]朝聖一蘭拉麵~ Yamashiroya 玩具店挖寶&扭蛋杯緣子~阿美橫丁OS drug 藥妝購物
 

[東京。澀谷]抵達東京之第一碗拉麵美食~金伝丸拉麵/第一晚宵夜~全家便利商店甜點
 

[東京。起飛]香草航空~飛機上的美食~泡麵好好吃

大阪美食

【大阪。起飛】樂桃航空 ~ 吃泡麵、喝水蜜桃飲料~滿足的飛機餐~ 機上買利木津巴士車票 ~ 航行&抵達的驚喜


輕井澤美食

[輕井澤東京自由行]♥新幹線首搭初體驗~便當美食記♥上野駅 The Garden 超市便當/野菜/水果多樣選擇很好買

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Camille 的頭像
Camille

ACJA 生活旅遊點滴

Camille 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


留言列表 (0)

發表留言